
Terms and Conditions
Section 1 Scope of application
1. These General Terms and Conditions (GTC) apply to all services provided by Golfpark Strelasund GmbH & Co. KG and its subsidiaries (hereinafter referred to as „Golfpark Strelasund“) to guests and other contracting parties (hereinafter referred to as „contracting parties“).
The services consist in particular of the fee-based provision for use of golf facilities, the wellness area and hotel rooms as well as other premises for e.g. seminars, meetings, presentations, conferences, banquets and other events, the sale of food and beverages (F&B), the organisation of cultural and sporting events and other programmes, the implementation of special health-promoting measures or comparable offers, as well as all related further services and supplies of the Strelasund Golf Park. The Strelasund Golf Park is entitled to perform its services through third parties.
2. These terms and conditions apply to all types of contracts, such as hotel accommodation, package holiday, allotment or event contracts, concluded with Golfpark Strelasund. The terms and conditions also apply to all future business with the contracting partner.
3. General terms and conditions of the contracting partner shall not apply unless Golfpark Strelasund expressly objects. Counter-confirmations by the contracting partner with reference to their general terms and conditions are hereby objected to.
§ 2 Formation of the contract
1. The respective contract is generally concluded following an oral or written application by the contractual partner and through acceptance by Golfpark Strelasund. Golfpark Strelasund is free to accept the application in writing, orally, in text form (e-mail, fax) or implicitly, by rendering the service.
2. If the contractual partner enters into a so-called contingent contract, the contractual partner shall be liable for all damage culpably caused by the end user.
3. The subletting or further letting or gratuitous use of the provided rooms by third parties, as well as their use for other accommodation purposes, is only permitted if Golfpark Strelasund expressly allows this. Golfpark Strelasund may grant a written exception upon request at its own discretion.
§3 Room use, room handover, departure
1. The rooms are provided exclusively for accommodation purposes.
The contractual partner shall be liable to Golfpark Strelasund for all damage caused by them or third parties who receive the services of Golfpark Strelasund at their instigation.
3. The contractual partner has no entitlement to the use of specific rooms. If rooms are not available in the establishment, Golfpark Strelasund shall notify the contractual partner of this without delay and offer equivalent alternative accommodation in a nearby hotel of the same category. If the contractual partner refuses, Golfpark Strelasund must immediately refund any services already rendered by the contractual partner.
4. Booked rooms are available to the contractual partner from 15:00 on the day of arrival. Unless otherwise agreed, Golfpark Strelasund has the right to reassign booked rooms after 18:00 without the contractual partner being able to derive any rights or claims from this.
5. Rooms must be vacated by 11.00 am at the latest on the day of departure. After this time, Golfpark Strelasund may charge the daily room rate for the additional use of the room until 15:00, in addition to any resulting damage; from 15:00 onwards, 100 % of the full accommodation rate (list price) will be charged.
6. Pets may only be brought into and accommodated in the accommodation if an express agreement to this effect has been made. In this connection, the contracting partner is obliged to provide truthful information regarding the type and size of the pets. Smoking is prohibited in the rooms. In the event of breaches of the rules regarding the accommodation of pets or the smoking ban, the relevant cleaning costs may be charged to the contracting partner.
§4 Provision of services, prices, payments, set-off and assignment
1. The prices for the respective services shall be determined in accordance with the price list of Golfpark Strelasund valid at the time the service is rendered. Any increases in value added tax shall be borne by the contractual partner as from the date of the statutory change.
Subsequent changes to the services may result in changes to the prices. The advance payment amounts to 20 %. The payment dates may be specified in the contract. The outstanding balance therefore corresponds to 80 % of the total payment obligation.
3. The payment claim of Golfpark Strelasund is due immediately upon receipt of the respective invoice without deduction. An invoice shall be deemed to have been received by the recipient no later than 3 days after dispatch, unless an earlier receipt can be proven. In the event of default in payment, statutory rules shall apply.
5. A reminder fee of €10.00 is payable for each reminder. In principle, invoices are payable immediately in cash or by credit card. Golfpark Strelasund is entitled to refuse foreign currency, cheques and credit cards.
6. The contracting partner may only offset a claim by Golfpark Strelasund if their own claim is undisputed or has been legally established. This applies mutatis mutandis to the exercise of a right of retention on the grounds of the contracting partner's own claims. Claims and other rights may only be assigned with the written consent of Golfpark Strelasund.
§5 Service cancellation
1. Reservations made by the contractual partner are binding for both parties. In the event of a cancellation by the contractual partner, the latter shall pay the following compensation for damages:
Fixed price
(a) Compensation amounting to 25 % of the value of the services booked, provided that Golfpark Strelasund receives written notice of cancellation at least 90 days before the start of the service period.
b) Compensation amounting to 50 % of the value of the services booked, provided that Golfpark Strelasund receives written notice of cancellation 45 days before the start of the service period.
c) Compensation amounting to 70 % of the value of the services booked, provided that Golfpark Strelasund receives written notice of cancellation 30 days before the start of the service period.
(d) Compensation amounting to 90 % of the value of the services booked, provided that Golfpark Strelasund receives written notice of cancellation 10 days before the start of the service period.
Flexible tariff
e) no compensation for damages if the written cancellation is received by Golfpark Strelasund up to 90 days before the start of the service period. A one-off free rebooking can be made up to 7 days before the start of the trip. The new reservation date must be within 12 months of the originally planned arrival date.
f) Compensation amounting to 50 % of the value of the services booked, provided that Golfpark Strelasund receives written notice of cancellation 45 days before the start of the service period. A one-off free rebooking may be made up to 7 days before the start of the trip. The new booking date must be within 12 months of the originally planned arrival date.
h) Compensation amounting to 90 % of the value of the services booked, provided that Golfpark Strelasund receives written notice of cancellation 10 days before the start of the service period. A one-off free rebooking may be made up to 7 days before the start of the trip. The new booking date must be within 12 months of the originally planned arrival date.
Flex Premium:
2. The contractual partner is entitled to provide evidence that the damage incurred by Golfpark Strelasund has not occurred or is lower.
3. Provided Golfpark Strelasund is able to provide the cancelled service to third parties elsewhere within the agreed period, the contractual partner's compensation for damages shall be reduced by the amount that these third parties pay for the cancelled service, up to a maximum of the complete elimination of the compensation for damages.
§6 Withdrawal/Cancellation by Golfpark Strelasund
1. Golfpark Strelasund is entitled to withdraw from the contract (§ 323 BGB) or to terminate the contract (§ 314) in accordance with the statutory provisions governing withdrawal and termination if
b) unavoidable and extraordinary circumstances occur that considerably impede the provision of services or even make it impossible, and which could not have been avoided by Golfpark Strelasund.
c) the contractual partner provides misleading or incorrect information regarding essential data.
d) the contractual partner uses the name Golfpark Strelasund for promotional activities without prior written consent.
e) the rooms subject to the contract are sublet in whole or in part without the written consent of Golfpark Strelasund.
f) Golfpark Strelasund has justified reason to believe that the use of the service may endanger the smooth business operations, safety or public reputation of Golfpark Strelasund.
2. Golfpark Strelasund must notify the contractual partner in writing of the exercise of withdrawal/cancellation without delay, at the latest within 14 days of becoming aware of the reason. The
§7 Liability of Golfpark Strelasund, property brought onto the premises, limitation periods
1. Golfpark Strelasund is fundamentally liable for all statutory and contractual claims only in cases of intentional or grossly negligent conduct.
2. Exceptionally, Golfpark Strelasund shall be liable for slight negligence in the case of damages:
a) which are based on the breach of essential contractual obligations. In these cases, liability is limited to the foreseeable damage typical for the contract
b) due to injury to life, body or health.
3. Any liability of Golfpark Strelasund for consequential or indirect damage is excluded.
4. Exclusions and limitations of liability shall apply equally in favour of all companies deployed by Golfpark Strelasund to fulfil its contractual obligations, their subcontractors and vicarious agents. They shall not apply if Golfpark Strelasund assumes a guarantee for the quality of an item or a work, or in the event of fraudulently concealed defects.
5. The contracting party is obliged to report noticeable defects immediately, at the latest upon departure, to Golfpark Strelasund.
6. For items brought in by the contract partner, the statutory provisions of Sections 701 et seq. of the German Civil Code (BGB) shall apply.
7. Left-behind items belonging to the contracting party/guest will only be forwarded upon request, and at the risk and expense of the contracting party. Golfpark Strelasund shall keep the items for 12 months and charge a reasonable fee for doing so. Thereafter, provided there is a discernible value, the items shall be handed over to the local lost property office.
8. Claims by the contractual partner against Golfpark Strelasund due to travel defects shall become time-barred within two years of the end of the travel, provided that the contractual partner reports the defect without undue delay during the provision of the travel services.
§8 Additional provisions for package travel contracts
1. If the obligation of Golfpark Strelasund, alongside the provision of board and lodging, includes the organisation of a leisure programme as a chargeable own service, this constitutes a so-called package travel contract.
If separate contracts are concluded for at least two different types of travel services for the purpose of the same trip, this does not constitute a package holiday, but rather the facilitation of linked travel arrangements.
2. If the contractual partner makes a payment before the end of the package tour, Golfpark Strelasund shall be responsible to them for the provision of all services.
The contractual partner cannot assert any claims due to changes, deviations or reductions in individual services that become necessary after the conclusion of the contract, provided they are merely insignificant. In the case of the facilitation of linked travel arrangements, the Golfpark shall be liable unless it has adequately informed its contractual partner and fulfilled its obligation regarding insolvency protection.
3. If agreed services that have been made available are not utilised by the contractual partner, a reduction or refund of the total fee is not possible.
4. Golfpark Strelasund shall not be liable for any damage suffered by the contracting partner in connection with the use of a special service provided by a third party. To this extent, the contracting partner is referred to the enforcement of their claims against the respective organiser of the special service.
§9 Vouchers/Discounts
1. Golfpark Strelasund offers one or more voucher programmes (hereinafter referred to as „Vouchers“) and/or discount codes (hereinafter referred to as „Discounts“) at various times and under various conditions. There is no entitlement to receive such vouchers/discounts. The value of the vouchers/discounts depends on the respective current conditions of the voucher/discount at the time of issue.
2. These vouchers/discounts are subject to an expiry period. The expiry period can be found on the respective voucher/discount. If a voucher/discount does not contain an expiry date, it can be redeemed until the end of the third year after the date of issue at the latest; after that, they lose their validity.
3. The vouchers/discounts are subject to the following conditions, unless they contain deviating agreements:
a) Vouchers/Discounts are non-transferable;
b) The voucher/discount must be redeemed at the time of ordering. Subsequent crediting is not possible;
c) Vouchers and/or discounts cannot be combined.
§10 Misuse of fire alarm and fire detection equipment
Any abusive, unauthorised, intentional or negligent triggering of fire alarms, fire detection systems or other hazard warning systems in the buildings or on the grounds of Golfpark Strelasund is prohibited.
If a guest, visitor, event organiser or other user of Golfpark Strelasund causes a call-out of the fire brigade, a security service, a technical emergency service, a maintenance company or other external or internal emergency response personnel through unjustified or culpable activation, the person responsible shall bear all costs arising therefrom in full.
This includes, in particular, but is not limited to:
• Fire service deployment costs,
• Costs for security services,
• Costs for technicians, maintenance and repair work,
• Costs for testing and recommissioning of the fire alarm system,
• other direct and indirect consequential losses.
Golfpark Strelasund reserves the right to invoice these costs directly to the person responsible. The assertion of further claims for damages is expressly reserved.
Unless the contractual partner is personally responsible, they shall be liable for the conduct of the guests, visitors, event participants, employees or other third parties registered or brought along by them in accordance with statutory provisions.
§11 Place of Performance and Payment, Jurisdiction,
Collateral agreements, partial invalidity
The place of performance and payment for both parties is the registered office of Golfpark Strelasund.
2. German law applies.
3. The place of jurisdiction is the registered office of Golfpark Strelasund.
4. If individual provisions of the contract, including these terms and conditions, should be invalid, this shall not affect the validity of the remaining provisions. The parties shall promptly replace the invalid provisions with valid ones that come as close as possible to the intended purpose and their economic significance. The same shall apply in the event that there are gaps in the contract.
Süderholz, April 2026
Golfpark Strelasund Limited Partnership
Zur Alten Hofstelle 1-4, 18516, Süderholz (Kaschow)
Tel. +49 (38326) 45830
Fax: +49 (38326) 4583 200
Email: info@golfpark-strelasund.de